Tu sa nachádza podrobná dokumentácia zvonov v kostolnej veži kostola vo Veľkom Ďure.

Dokumentácia zvonov

Rímskokatolícky farský kostol sv. Martina vo Veľkom Ďure

 Vo zvonovej komore rímskokatolíckeho farského kostola sv. Martina vo Veľkom Ďure sú situované tri, veľkostne menšie, bronzové zvony z dvoch historických období. Najstarší a zároveň najmenší z trojice zvonov, ladený v tóne E“, je zasvätený sv. Štefanovi (3.), a pochádza z dielne Budapeštianskeho zvonolejára Františka Walsera.. Zaujímavosťou spomínaného zvona je rok výroby – 1894, keďže na samotnom drieku zvona môžeme nájsť situované tri ďalšie dátumy. Význam spomínaných dátumov nám hovorí, že zvon bol pred rokom 1894 už trikrát preliaty na náklady miestneho Štefana Bolemana, a to v rokoch 1870, 1883 a 1886, avšak dôvod tohto prelievania nie je známy. Ďalšou zaujímavosťou je, že tento zvon ako jediný prežil rekvirovanie zvonov, nariadené počas 1. svetovej vojny Rakúsko-uhorskou armádou, v dôsledku nedostatku priemyselných surovín, ako bol bronz, meď a pod.. Počas tohto obdobia sme na území Slovenska prišli o tisíce zvonov a nie je nám známe, koľko bolo zhabaných konkrétne z tohto kostola. Jediným možným hmatateľným pozostatkom s veľkou pravdepodobnosťou predvojnových zvonov je dnes srdce na malom zvone profilom pripomínajúce srdce dodávané ako časť technického vybavenia Františka Egryho. Vzhľadom k tomuto faktu môžeme pôvodne zvon/zvony pripisovať spomínanému Františkovi Egrymu pôsobiacemu v Malých Gejovciach (dnešná Podkarpatská Rus – Ukrajina). Ďalej história pokračuje do roku 1934, keď boli zadovážené dva, takmer totožné nové bronzové zvony z dielne bratov Fischerovcov v Trnave. Väčší z dvojice zvonov, zasvätený Preblahoslavenej Panne Márii, Patrónke pokoja (1.) , ladený v tóne C/2, zaplatila Mária Nasko – manželka Alexandra Szentkeresztyho a Uršula Szentkereszty. O prinavrátenie menšieho (stredného) zvona, zasväteného Najsvätejšiemu Srdcu Ježišovmu (2.), ladeného v tóne DIS-ES/2, prispeli Štefan Machajdík a Matilda Koritár, čím sa obnovil súbor zvonov a prinavrátil hlas tomuto kostolu.

᪥   ᪥   ᪥

 Veľký zvon – zvon Preblahoslavená Panna Mária, Patrónka pokoja – je situovaný v strednom poli trojpólovej zvonovej drevenej stolice v smere kyvu zvonov sever – juh. Je upevnený na lomenom oceľovom závese, poháňanom elektromagnetickým lineárnym pohonom. Z pôvodného technického vybavenia zvona sa zachovalo len „fischerovské“ srdce s nasúvateľnou bronzovou päsťou a poistnou skrutkou. Samotný zvon je pripevnený ku závesu tzv. tanierovou korunou – vynálezom slovenského vynálezcu Jozefa Pozdecha z Hrnčiaroviec nad Parnou.

 Pod príklopom zvona nájdeme florálny ornament, obiehajúci dookola zvona v podobe listov a kvetov, typických pre spomínanú dielňu Fischerovcov v Trnave. Pod výzdobou, na severozápadnej strane drieku zvona, môžeme nájsť šesťriadkový nápis v latinčine, ktorý nám hovorí, komu je zasvätený zvon, kto je jeho donátor a v ktorom roku bol zadovážený:

AVE, AVE, AVE MARIA!

IN HONOREM BEATAE MARIAE SEMPER VIRGINIS

REGINAE PACIS AT PATRONAE NOSTRAE

ANNO MCMXXXIV.

ECCLESIAE ALSÓGYŐRÖDIENSI PARABE LUSSERUNT MARIA NASKO

UXOR ALEXANDRIS SZENTKERESZTY ET URSULA SZENTKERESZTY.

• V preklade: 

Zdravas, zdravas, zdravas, Mária!

Na počesť blahoslavenej Panny Márie, vždy Panny, Kráľovnej pokoja a našej patrónky.

V roku 1934 pre kostol v Dolnom Ďure venovali Mária Nasko, manželka Alexandra Szentkeresztyho a Uršuľa Szentkereszty.

 Na opačnej strane drieku zvona, teda juhovýchodnej strane, môžeme vidieť reliéf Panny Márie s malým Ježišom v rukách.

Výzdoba zvona ďalej pokračuje na prechode medzi úderovým vencom a driekom v podobe troch horizontálnych plastických liniek, nad páskou predelenou ďalšou florálnou výzdobou v podobe listov viniča, obiehajúcou dookola zvona. Posledným prvkom je iba jednoriadkový nápis, taktiež v latinčine, ktorý nám hovorí, kto je autorom zvona (signuje):

FUSA PER FRATRES FISCHER

 TYRNAVIAE.

• V preklade: Liali bratia Fischerovci v Trnave.

᪥   ᪥   ᪥

 Stredný zvon – zvon Najsvätejšie Srdce Ježišovo– je situovaný v západnom poli trojpólovej zvonovej drevenej stolice v smere kyvu zvonov sever – juh. Je upevnený na lomenom oceľovom závese, poháňanom elektromagnetickým lineárnym pohonom. Samotný zvon je pripevnený ku závesu tzv. tanierovou korunou – vynálezom slovenského vynálezcu Jozefa Pozdecha z Hrnčiaroviec nad Parnou. Pod príklopom zvona nájdeme florálny ornament, obiehajúci dookola zvona v podobe listov a kvetov, typických pre spomínanú dielňu Fischerovcov v Trnave. Pod výzdobou, na južnej strane drieku zvona, môžeme nájsť päťriadkový nápis v latinčine, ktorý nám hovorí, komu je zasvätený zvon, kto je jeho donátor a v ktorom roku bol zadovážený:

COR JESU SACRATISSIMUM, MISERERE NOBIS!

IN HONOREM CORDIS SACRATISSIMU JESU

ECLESSIAE ALSÓGYŐRÖDIENSI DONAVERUNT

ANNO MCMXXXIV.

STEPHANUS MACHAJDIK ET MATILDA KORITÁR.

• V preklade:

 Najsvätejšie Srdce Ježišovo, zmiluj sa nad nami!

 Na počesť Najsvätejšieho Srdca Ježišovho darovali kostolu v Dolnom Ďure v roku 1934.

  Štefan Machajdík a Matilda Koritár.

Na opačnej strane drieku zvona, teda severnej strane, môžeme vidieť reliéf Krista s Božským Srdcom uprostred hrude.

  Výzdoba zvona ďalej pokračuje na prechode medzi úderovým vencom a driekom v podobe troch horizontálnych plastických liniek, nad páskou predelenou ďalšou florálnou výzdobou v podobe listov viniča, obiehajúcou dookola zvona.  Posledným prvkov zvona je iba jednoriadkový nápis, taktiež v latinčine, ktorý nám hovorí, kto je autorom zvona

 (signuje):

FUSA PER FRATRES FISCHER TYRNAVIAE.

• V preklade: Liali bratia Fischerovci v Trnave.

᪥   ᪥   ᪥

 Malý zvon – sv. Štefana, Kráľa – je situovaný vo východnom poli trojpólovej zvonovej drevenej stolice v smere kyvu zvonov sever – juh. Je upevnený na lomenom oceľovom závese, poháňanom elektromagnetickým lineárnym pohonom. Samotný zvon je pripevnený ku závesu tzv. Tanierovou korunou – vynálezom slovenského vynálezcu Jozefa Pozdecha z Hrnčiaroviec nad Parnou ktorý taktiež spolupracoval aj so spomínaným majstrom Františkom Walsrom. Pod príklopom zvona nájdeme prepracovaný ornament v podobe reťaze predelený florálnymi ornamentmi. Pod výzdobou, na južnej strane drieku zvona, môžeme nájsť päťriadkový latinsko-maďarský nápis, ktorý nám hovorí, kto je jeho donátor zvona a v ktorých rokoch bol preliaty:

GLORIA IN EXCELSIS DEO 1894

REFUSA EXPENSIS . ECLESSIAE

SUB PAROCHO STEFANO BOLEMAN

1870 – 1883 – 1886.

ÖNTOTTE WALSER FERENC BUDAPESTEN.

• v preklade:

Sláva Bohu na výsostiach 1894.

Zadovážili na náklady cirkvi.

Pod farárom Štefanom Bolemanom

 1870 – 1883 – 1886.

Odlial František Walser v Budapešti.

Na opačnej strane drieku zvona, teda severnej strane, môžeme vidieť reliéf sv. Štefana, kráľa s mečom a krížom v rukách.

  Výzdoba zvona ďalej pokračuje na prechode medzi úderovým vencom a driekom v podobe troch horizontálnych plastických liniek, nad ďalšou výzdobou v podobe dvoch zrkadlovo proti sebe otočných vlnoviek doplnených florálnou výzdobou, obiehajúcou dookola zvona. Výzdobu zvona zakončuje sériové číslo nad obrubou zvona:

1580. SZ.

᪥   ᪥   ᪥

• vypracoval: Sebastián Kabarec, 2025

Obrazová príloha:

VIDEO Zvonov:

https://youtu.be/-4ZaJCTfsfc